De parte del liderazgo del Grupo Familiar Wolf
🐺Hola y Bienvenidos, Familia de Lobos!
Antes de comenzar, este boletín está dirigido a todos los padres o tutores que quieran conocer lo que hacemos como Grupo Familiar Wolf en la escuela primaria Witch Hazel, cómo ayudamos a los niños y cómo apoyamos a la escuela. ¡Nada de esto sería posible sin el increíble apoyo de nuestros padres y del personal escolar! 🐺
¡Gracias a todos los que ayudaron a preparar los artículos para nuestro primer Festival y Baile de Otoño durante la reunión del Grupo Familiar Wolf del 1 de octubre! ¡Agradecemos enormemente su ayuda!
¡Si te gustaría asistir a nuestras reuniones del Grupo Familiar Wolf, nos encantaría que vinieras! Se realizan (principalmente) el primer jueves de cada mes de 5 a 6 p.m. en la biblioteca. Witch Hazel Elementary nos proporciona la cena, así como cuidado de niños en la cafetería. ¡Puedes suscribirte a nuestro calendario de Google del Grupo Familia de Lobos aquí para recibir notificaciones!
Nuestra próxima reunión del Grupo Familiar Wolf es:
Jueves 6 de noviembre a las 5 p.m. en la biblioteca
¡Marquen sus calendarios!
📅 Proximos eventos
¡Suscríbete a nuestro calendario de Google del Grupo Familia de Lobos aquí para recibir notificaciones!

Baile Escolar / Festival de Otoño
Viernes 17 de octubre de 5 a 7:30 p.m.
• Música, manualidades, pizza y diversión familiar (¡sean bienvenidos padres y hermanos!)
• ¡Necesitamos solicitudes de música! ¡Envía tu canción favorita para los eventos familiares!
¡Se necesitan voluntarios para ayudar con este evento! Si estás interesado en colaborar manejando una mesa de manualidades, ayudando en el baile o asistiendo en las mesas de comida, ¡por favor háznoslo saber!

Reunión del grupo Familia de Lobos
6 de noviembre de 5 a 6 p.m. en la biblioteca de la escuela
Asistencia gratuita. Se proporciona cuidado de niños y comida.
Café con la Directora:
6 de noviembre de 5:30 a 6:30 p.m: Acoso escolar
Para más información, contacta a Brianna Zacarias al:
971-231-2984
¡Únete a la diversión!
🙌 Oportunidades de voluntariado
¡Necesitamos tu ayuda para que nuestros eventos sean un éxito! Puedes ser voluntario sin la verificación de antecedentes requerida por HSD, ya que nuestros eventos son después del horario escolar.
Festival de Otoño, viernes 17 de octubre
3:00 p.m. – Preparación
5:00 p.m. – Inicio
7:30 p.m. – Desmontaje
Necesitamos ayuda para poner las decoraciones, atender las estaciones de manualidades, estaciones de comida, supervisar el baile (por si la diversión se pone intensa) y la limpieza.
Instalación de gazebos en el patio de juegos: ¡Tenemos nuevos gazebos para dar sombra al patio como parte de nuestro proyecto de embellecimiento! Necesitaremos voluntarios para ayudar a construir e instalar los dos gazebos en nuestro patio.
¡Nuestros maestros también necesitan voluntarios! Si tienes la autorización de HSD con verificación de huellas y antecedentes, por favor indícanoslo al llenar el formulario.
Contribución de los padres
🫶 Apoyo familiar
Cada mes compartiremos formas sencillas en las que puedes apoyar a nuestra escuela con artículos desde casa.
Bolsas Azules: Si recibiste una Bolsa Azul durante nuestra noche de bienvenida, recuerda regresar las Bolsas Azules BottleDrop llenas a cualquier lugar de entrega para ayudar a recaudar fondos para nuestro Grupo Familiar Wolf.
Recaudación en restaurantes: ¡Este mes estamos coordinando con Ranch Pizza para la recaudación de fondos de octubre en restaurantes! ¡Estén atentos para más detalles!
Construyendo juntos
🏗 Actualizaciones de proyectos y recaudaciones

Estructuras de sombra: ¡Nuestros gazebos han llegado! 🎉 La ubicación ha sido aprobada por Hillsboro Utilities y por el distrito escolar. ¡El siguiente paso es el vaciado de concreto! Estamos emocionados de instalarlos para ofrecer sombra y refugio en el patio. ¡Se necesitarán padres voluntarios para la instalación! Así que avísanos si podrás ayudar.
Artículos Lobo: ¡Nuestra recaudación de fondos continúa! Tenemos 4 estilos en tallas para niños y adultos, sudaderas con capucha, y ¡pronto agregaremos más artículos! Puedes hacer tu pedido en cualquier momento en ourwolffamily.org
Conoce a la Junta de PTO
🐺 Liderazgo del grupo Familia de Lobos
2025–2026
Juntos, guiamos los proyectos, eventos y recaudaciones del Grupo Familiar Wolf para apoyar a la escuela primaria Witch Hazel. ¿Interesado en asumir un rol de liderazgo? ¡Háznoslo saber! Together We Can | Juntos Podemos.
🎉 Vicepresidenta: Jacky Perez

Habla español
Encargada de: Patrocinios, recaudaciones y donaciones
🤝 Tesorera: Amanda Marcott

Encargado de: Tienda de artículos y actualizaciones de recaudación de fondos
🌟 Coordinador(a) de eventos: ¿Estás interesado(a)?
Estamos buscando a nuestro/a: Coordinador/a de Eventos
Responsabilidades principales
Se encarga de la logística de los eventos: suministros, voluntarios, montaje, desmontaje y proveedores
Mantiene y actualiza los manuales/listas de verificación de eventos para su uso repetido
Se asegura de que los eventos se desarrollen sin problemas y cumplan con los tiempos establecidos
Coordina con otros miembros del equipo para integrar las necesidades de recaudación de fondos y comunicación
Compromiso de tiempo: 10-15 horas al mes, incluyendo la participación en eventos

¿Interesado en formar parte de nuestro equipo de liderazgo?
Hemos abierto los Roles de Apoyo de Oficiales del Grupo Familia de Lobos
Estos son roles designados que no tienen derecho a voto, pero son igual de importantes para ayudar al grupo a tener éxito. Los Oficiales de Apoyo se encargan de áreas específicas (como coordinar voluntarios, gestionar comunicaciones o ayudar con la recaudación de fondos) para que los Oficiales principales no se vean abrumados.
El compromiso promedio para los roles de apoyo es de 5 a 10 horas al mes (incluyendo eventos).
¡Haz clic abajo para enviar un correo a nuestra secretaria, Kacey, si quieres saber más!
Roles de Apoyo de Oficiales (¡Estamos Reclutando!)
🌟 Coordinador/a de Voluntarios
📣 Coordinador/a de Comunicaciones
💡 Coordinador/a de Recaudación de Fondos
🖥️ Enlace/Coordinador/a de Tecnología
Consejos para Familias
💡Consejos y Recursos para Padres
De la Directora Debbie Alvarado:
Rutina Importa: Dormir de manera consistente ayuda a que los niños estén listos para aprender.
Tiempo frente a Pantalla: El uso excesivo afecta cómo los niños interactúan con el mundo. Considera cargar los teléfonos fuera de los dormitorios.
Asistencia: “9 o menos es lo mejor” — los estudiantes con asistencia del 94% o más tienen más probabilidades de tener éxito.
Recursos de Seguridad: Los oficiales del Departamento de Policía de Hillsboro mencionaron en el Coffee with the Principal más reciente que nosotros, como padres, tenemos la opción de contactarlos si es necesario. Puedes comunicarte a través de nuestra directora, la Sra. Alvarado, o directamente.
Número de no emergencia: Oficial Edgar Garfias
(503) 629-0111
Martes a viernes, 6:30 AM - 4:30 PM
Momentos Familiares Hechos Fáciles
💬 Conéctate con tu Hijo/a
¡Tómate un momento para iniciar conversaciones divertidas en casa!
Broma del Mes:
🍂 ¿Por qué los árboles odian los exámenes?
¡Porque siempre se quedan “atascados” con las preguntas!
Pregunta para Conversar:
¿Cuál es una cosa que te gusta del otoño?
Idea de Actividad:
Antes de la temporada de lluvias, ¡disfruten los hermosos colores en un parque local! ¡Rood Bridge Park está justo cerca de HilHi!
Mantente al Tanto
📨 Mantente Conectado
Sitio web: OurWolfFamily.org
Correo electrónico: [email protected]
Tienda: OurWolfFamily.org/shop
Calendario: Calendario de Eventos de Google
¿Prefiere información en español? Todos los boletines y reuniones son bilingües.





